大日本に妖怪が出る




セルビアベオグラードでやる展示のプランを考えていたのだが、どうやら日本の東京でやる展示のプランが出来てしまったようだ。

大日本に妖怪が出る - スターリニズムという妖怪が

Ein Gespenst ging um in Japan - das Gespenst des Stalinismus.

A Ghost haunted Japan - that Ghost was Stalinism.


 大ニッポンのスターリニズムについてをチトーの大ユーゴスラビアという国がなくなり民族粛正なんていう惨事を通り越した国でやりたい。しかし、ニッポンのスターリニズムについての作品を発表するなら、やはり最適な国は、「美しい国」化したニッポンであるような気はする。
 
 パワーエリートによる強烈な民族主義国家だった大日本がなくなり、共和制の実現をめざした日本国が挫折し、なしくずしに「美しい国」(=公共事業のなし崩しの民営化やらスジの通らない鉄拳教育の推奨やら格差と言われる貧困差の助長やら官僚閣僚の腐り切ったとしかいいようのない汚職やら年間三万五千人を越す老年男性を中心とした自殺死やらが蔓延する国)へと雪崩れ込んでいっているニッポンという国で。


 嘗ての大日本には、妖怪が出た、スターリニズムという妖怪が。若きマルクス主義者たちに取り憑いた希望の夢であり、帝國関係者にとっては夜毎うなされるナイトメアの如き夢であり、そして、とうとう実態を持つ事のなかった、夢の中にのみ生きながらえ得た、日本固有の、本物の幽鬼でもある。






Karl Marx/Friedrich Engels "Manifest der Kommunistischen Partei"
http://www.mlwerke.de/me/me04/me04_459.htm