MAHORAMA

YAMATOHA,
KUNINOMAHORAMA,
TATANADUKU,
AWOKAKI,
YAMAKOMORERU,
YAMATOSHIURUHASHI.

やまとは　くにのまほらま　たたなづく　あをかき　やまこもれる　やまとしうるはし

夜摩苔波、區珥能摩倍羅摩、多々儺豆久、阿烏伽枳、夜摩許莽例?、夜摩苔之于?破試

（「日本書紀：巻第七：景行天皇 十七年三月」）

倭は　国のまほろば　たたなづく　青垣　山隠れる　倭しうるはし

夜麻登波 久爾能麻本呂婆 多多那豆久 阿袁加岐 夜麻碁母禮流 夜麻登志宇流波斯

（「古事記：景行天皇」）